居酒屋に入ったら「禁煙か喫煙か」きかれたので喫煙席を選んだ結果・・・

>>504
どなたか訳してくだされ

>>505
禁煙席は午後2時までの時間限定なので
2時を過ぎたから喫煙席に戻したら
クレーマーが文句言ってきた

>>505
たぶん最初の「喫煙席」が「禁煙席」の間違いだと思われる。

>>505
（昼の2時少し前）居酒屋に入ったら「禁煙か喫煙か」（と店員に）きかれたので（、私は）喫煙席を選んだ。
（私が）注文した直後に別の客が入ってきて（禁煙席に座り）、灰皿（を）出せと（店員に）要求し、タバコを吸いはじめた。
時間をみると午後2時2分だった。2時まで（その客の座った席は）禁煙と店に書いてあった。
（私の入店した時はその席は）禁煙席だと言っておいて、（2時になったからと）すぐに切り替える店の対応には頭にきた。
（私もできるならそっちの席に座りたかったのに。もうすぐ2時で、全席喫煙可になると説明してくれても良かったのではないか）

>>505
居
注
時
禁